Adding "Pins" to Products on Design Boards and Layouts

It would be great to have interactive pins that could be added to mock-ups and layouts. A client could simply hover over or click a pin to see the product details, rather than having to scroll through the product list to find the matching item. This would be especially valuable in layouts and floor plans. Being able to pin or link each product to its exact location would help clients immediately understand what is placed where, making the design much easier to visualize and follow.