Allow for adding new categories from the category drop-down

when I am adding a a product I would like to either make my own categories or at least add "finishes" as a category