Bring back the horizontal scroll bar in quotes, rfqs, etc.

I need to be able to edit my quotes, rfq’s, spec sheets, etc. when I’m making them. There are no options to edit or add columns anymore when this was a feature in the past that I used all of the time. I want to be able to produce a document to send to my receiver that has all accurate live information. I need to be able to edit it. There isn’t even a live notes section anymore. The notes section that is included just the blanket info that I clipped. The system is just taking the clipped info from the boards and I need to be able to change them. Can anyone tell me why was the feature removed?