Changing ship to address in PO

I would love to have a drop down that shows all of our vendors with a search bar to easily find a vendor we already have in our contacts rather than having to re-add these contacts and adding multiple ship to address for COM departments, workrooms, etc.