Name of Items in Order Tracker

I really need the names of the items in the Order Tracker and Client Facing Order Tracker to match the Client Facing name in their Invoice (not the name that was used when it originally was added to Design Files). My assistant adds products to DF and does not always name them properly. I change the name in the client quote / invoice with the name of the room and a better description of the item. If this name would continue through the process to the Order Tracker then it would be organized by room instead of all over the place!