Order Tracker

Would it be possible to manually enter tracking details and not select from the library? I currently do not use the PO system so it would be nice to add in tracking details for items that were manually entered into the quotes/invoices. Or to add tracking details to the invoice.