Order Tracker - Client Facing

For a large project the client facing order tracker is a mess because it is alphabetized by the client facing item name. Can we please have the ability to change the item name (add the room name to the front of the title) or have a column for room and then we can sort by room, group items by room, etc.? It would also be nice to be able to add a column in our order tracker page for room. THANK YOU!