Order Tracker status aligned also in Board View

In the current version for DF there are two places where the status on an item can be recorded: one in the Board View (changing the status of each project from the dots) and one in the actual Order Tracker where there are also more detailed status levels. It would be great to sink the status in the Order Tracker automatically with the status shown in the Product in Board View. Now it is confusing for everyone. I notice it most when I try to delegate pieces of my work how un helpful some set-ups are.