Product Name in Order Tracker

I find it pretty frustrating we have the backend name for products and then the client facing name. But when I generate a PO the backend name is what is transferred and ultimately what is shown to the client in the order tracker. If it is the backend name, the client should never see it. So it shouldn’t be the name previewed in the client facing order tracker.