Receiving Warehouse - Inventory

For all the Purchase Orders that we create / Items we purchase for a Client, it would be great if there's an Option/Button to tick off specific Items that will be going to a Receiving Warehouse. Perhaps it can somehow be linked to the Tracker Feature. Our Receivers needs to know the Project, Vendor, Qty, Item Description, Dimensions and Weight (sometimes).
If we could share a live link, where we can say Hey Receiver. Click here to see a list of what is expected to be delivered to you and an approx. Date it should arrive.