Template Board View in Project Tasks

It would be great to manipulate how the task board view looks when in a project. Specifically, being able to separate the board view by template task. As an example, we have multiple template tasks within a project that different employees are assigned to with different roles. Being able to see the templates separated in their own column can give a bird's eye view on where each employee is at in the process on one project. As compared to a long list of tasks in the progress view. Very similar to how Microsoft Planner Hub and Asana look.